到這里，線索徹底崩盤，本以為自己邏輯推理很強，能順利解決這一系列雜糅在一起的案件，卻不想，案子一個沒解決，倒賠了自己兒子和幾個同事兼好友的兒子。
一氣之下，劉探長又又又進了醫(yī)院。
瑞斯警官在他病床頭好一陣譏諷，說什么‘自作聰明’，又說什么‘就這也配自詡是探長？’還說‘就你也算海默爾老先生的徒弟？’等等磋磨劉探長自信心的嘲弄話。
劉探長調(diào)過身面向窗戶，懶得搭理瑞斯這小家性兒，瑞斯這時候也不想想，他自己被李淵德弄暈的時候有多丟人現(xiàn)眼了，還五十步笑百步呢。
就在病房里你不理我我不理你的時候，一通陌生電話帶給劉探長一絲希望。
手機屏幕顯示陌生來電，同時也是個不存在的空號，他正自納悶‘這樣的號碼是怎么打過來的？’的時候接通了電話，對方是高一流，而高一流是在用一種恐懼急切的語氣在告訴他自己的情況以及綁架者老巢的所在地，電話突然終止，就意味著高一流在打這通電話的時候旁邊一定有人在威脅他，當他沒有按照威脅者的所指示的意思打這通電話的時候，他的話被突然打斷，如此想來，事情就好辦了。
廢墟，樓房，他們?nèi)爽F(xiàn)又在一處，也就是說，救走李淵德的人以及綁架高警官、劉安澤、高一流的是同一伙犯罪分子，而這伙犯罪分子還與日本人有關(guān)聯(lián)。
“日本人····日本人····”
在紐約，日本人不在少數(shù)，要從這些人里找到那個未知名姓的很難，要從哪里著手呢？
正想著。
瑞斯暴躁直跺腳，喊道：“日本人怎么了？你快說啊，我想知道你到底在想什么，別悶著‘干大事了’好嘛？你說出來只不準我能想到些什么幫幫你，莫非你是想自己立大功？”
劉探長伸手打斷他，忽然想起去年有個關(guān)于畫展偷竊的案子，當時小偷在曼哈頓的韓餐廳被抓獲，據(jù)調(diào)查，小偷是這家韓餐廳的服務(wù)人員，雖然被抓獲，但是畫卻被賣給了一個叫sakura的壽司店的主管，“好像是叫井上大輔的?！?p> 瑞斯恍然，“?。∧阏f的是壽司店的那個人，前不久我還見過他呢，我和我女朋友一起去吃壽司，就是我女朋友不太喜歡吃，全是生冷的，我吃完以后胃也不怎么舒服?！?p> 劉探長冷笑道：“吃壞肚子事小，別染上寄生蟲病才好，吃生肉有什么意思？又不是野人?！闭{(diào)侃后又繼續(xù)想剛才的事。
這時有個護士進來換藥。
換過藥劉探長忽然說：“畫展！咱們立刻去看畫展！”
劉探長這樣說護士當然會阻止，不過她反應倒快，劉探長沒起來就被護士按在了床上，說這一天那兒都別想去，老實在床上待著養(yǎng)病。
護士看上去不像是個暴脾氣，沒想到嗓門挺大，直接將劉探長喊懵了。
沒辦法，只能拖到第二天。
待身體檢查過無礙可以出院了，劉探長就叫上幾個靠譜的同事到醫(yī)院門口接他，他們一起前往曼哈頓藝術(shù)博物館看畫展。
在工作人員的帶領(lǐng)下，瑞斯取來去年被盜竊的那副描繪‘貧困女孩兒躺在成片的草地上露出微笑’的畫作，劉探長觀摩一陣，僅僅是件高質(zhì)量的印刷品，并沒有覺得哪里不妥，當他們將畫調(diào)過來看背面的時候，瑞斯驚呆了。
“你們看這里”瑞斯饒是不放過一處可疑點超級激動的手指著畫框的邊緣，“看！有粉末！”
眾人瞇眼看去，的確有些許白色粉末，因為畫框是黑桃木色的，細看還是能發(fā)現(xiàn)的，有警官進行拍照并進行取樣，劉探長不以為然，始終沒說什么。
瑞斯不滿的問：“我發(fā)現(xiàn)了證據(jù)你不說話，什么意思？”眼睛瞥著劉探長，覺得他肯定是在故意不理會，事后再摸著這個線索偷偷查，這樣他就可以立大功，絕對是這樣！
劉探長不免一笑，道：“那只是普通的石膏粉，并沒有什么特別的，你看看工作人員的手就知道了?！?p> 眾人又將目光投到艾琳娜女士的手上，發(fā)現(xiàn)她的食指側(cè)面的確沾有有少量的白色細粉。
艾琳娜女士翻手一看，“哦，不好意思，我應該是蹭到了什么東西?！?p> 眾人又將視線轉(zhuǎn)移到劉探長這邊，眼睛里都寫著“你怎么知道那是石膏粉？”
劉探長問艾琳娜：“最近你們這里是不是在維護整修？”
艾琳娜女士說是的，因為場館要按照展覽品的風格進行裝修調(diào)整。
劉探長嗯嗯，回說：“那就不差了，剛剛進來的時候，還發(fā)現(xiàn)有工作人員用石膏填補縫隙，他們開門的時候?qū)⑹喾鄄涞介T把手上的幾率也是最大的?！?p> 艾琳娜女士趕緊讓人去挨個擦拭，不在話下。
畫是沒什么問題的，一行人走工作人員通道出來，又進展覽廳看視。
當時展覽廳里的參觀者還不是很多，當他們見到有警察穿制服進來的時候引起了一小陣驚慌，不過警察們安慰說“不要驚慌，并不是抓捕犯人”等語之后，參觀者稍微安靜，但目光仍舊不能專注于展出的畫作上面。
劉探長順著游廊觀賞畫作，直到將這些畫看完也沒什么大的動作，其他警察都很詫異，不知道劉探長到底想干什么。
從展覽館出來，他們又出發(fā)前往Sakura壽司店，路上透過車窗看見一個發(fā)廊，而發(fā)廊門口一個女性進去了，好像是他女朋友辛迪，心思她來這兒干什么？“停車！快停車！”
秋恩只好靠邊找停車位，副駕駛坐著的劉探長回頭問他為什么讓停車，距離目的地還有好一段距離。
瑞斯不管，開了車門就往發(fā)廊跑去。
后座的一個同事呵呵笑了起來，說：“我剛剛好像看見他女朋友了，他在車里剛和他女朋友通過電話”說到這兒大家懂了，原來是兒女情長。
瑞斯闖進發(fā)廊，目光一掃，并沒有發(fā)現(xiàn)自己女朋友的身影，心想莫非在二樓？