秦克定看著一屋鮮潤的桃紅色失笑，他才下火車，德音還沒回來，他徑直上樓打算先洗去一路奔波的油汗，呈現給德音一個好形象。結果剛打開房間的門，撲面而來、漫天滿地的桃色令他猝不及防。
“嫲嫲…….”他笑著對奶媽，他不知說什么好。
奶媽攤開手、聳聳肩，也笑了笑。
奶媽居然學會了西人的姿態(tài)，秦克定再笑笑。淘氣的德音把他的臥房變成了桃紅色的海洋：窗簾、床品、椅墊、靠枕、沙發(fā)的蒙布無一幸免，就連桌子和柜子也被披上桃紅色的蕾絲。他疑惑德音從哪里找來這么齊全的織品。房子若非租來的，德音一定會貼上桃紅的壁紙。德音還在他床上扔了個娃娃，她自己便是個小娃娃，小女孩的心性仍在，需要人憐愛，秦克定滿心柔軟。
第二天早晨德音滿腹狐疑地看著氣定神閑的秦克定在餐桌邊坐下，“你睡得怎么樣？”她終于憋不住了。
“很好，綺夢連連?！?p> 德音紅了臉。
“對了，那個娃娃很像你，頭發(fā)也是黑色的，我摟了一晚上。”秦克定一邊往面包上抹黃油一邊說，“我今晚還要摟著，我回國時要帶走，我打算以后天天都摟……”德音直接把手中的面包塞到他嘴里，堵住他的話。
秦克定咽下嘴里的面包，“謝謝你替我涂黃油，很好吃?！笨上魅顺悦姘姆绞绞怯檬忠恍K一小塊撕著吃，否則以中國人的方式，面包上就該沾著德音的香唾，“我還想再吃一塊。”
“秦克定，你不要得寸進尺！”
“德音，暑假你想去哪兒？”他趕緊轉移話題。
德音伸出雙手握成拳，只突出食指，放在頭頂比一下，秦克定微笑，“布法羅？”
德音詫異地看看他，沒吭聲，她以為他笨，猜不到。
自然是去水牛城看尼亞加拉大瀑布了，真是可愛的小女孩。
水牛城之旅有弊有利，嗯，利大于弊。
他們先是乘坐游船接近瀑布，后來又在瀑布邊緣攀爬。夏天，衣服穿得少，水霧打濕了衣服，秦克定得以見到德音胸前的隱約風光。漂亮！女孩子發(fā)育得很好！他正在一邊偷瞄、一邊想入非非之際，被德音看穿，下一刻，他就被德音一腳踢進山石旁瀑布的淺流里。這一腳可比從前的那一腳兇猛得多，山石上有苔蘚，他腳底打滑穩(wěn)不住自己。
“我雖然有錯，但是罪不當誅，你這是弒殺親夫！”秦克定從水里爬上來，抹一把臉上的水，笑著說。
“再敢油嘴滑舌，還踢你下去！”
這是旅行的“利”，而“弊”則是狹路相逢、冤家路窄，他居然又一次遇見了梅清漪！在布法羅，地球的另一端！
梅清漪由卲公子陪著，兩人已然結婚了，他們來美國度蜜月。梅清漪好似與德音捐棄了前嫌，兩個女人頗聊了一會兒。梅清漪問德音何以在美國，德音說自己在波士頓讀書。哪個學校？拉德克利夫女校。什么專業(yè)？建筑和設計專業(yè)，哦，不是碩士，是本科。住在哪里？當然在劍橋鎮(zhèn)了。
秦克定看得目瞪口呆，女人們真是奇妙的生物！
卲公子與他友好地道別，梅清漪則淡淡地看他一眼。
嗯，也好，使君有婦，羅敷有夫，他們從此兩不相干。