第十四章 身陷囹圄(2)
德內(nèi)爾本就是那種閑下來就會(huì)多想的人,更何況又得知薇爾莉特被捕入獄這一噩耗。對(duì)可能到來的壞消息的恐懼,令德內(nèi)爾的療養(yǎng)變成了折磨。
泰勒在倫敦,羅貝爾遠(yuǎn)在蘇聯(lián),德內(nèi)爾身邊并沒有人可供他傾訴,更何況即使兒女在身邊,他也不是那種愿意給孩子帶去壓力的人。至于向戴高樂求助?就國(guó)內(nèi)的情報(bào)來看,現(xiàn)在薇爾莉特的情況還沒有糟糕到命懸一線,她仍有因證據(jù)不足而無罪釋放的可能,盲目行動(dòng)搞不好還會(huì)弄巧成拙。
雖然理智地講,德內(nèi)爾如今應(yīng)當(dāng)穩(wěn)坐釣魚臺(tái),但他哪能在憂慮之下保持平靜。為了防止在薇爾莉特的事出結(jié)果之前就自己把自己折磨瘋,他只得努力為自己找些仗打,讓子彈的呼嘯聲驅(qū)散那些憂思。
因此等他在卡塞林反擊戰(zhàn)中因彈片造成的傷口剛剛消腫,還遠(yuǎn)不能稱得上痊愈,他就直接提上裝備出院,在4月3日到第二軍的軍部報(bào)道去了。
戴高樂很清楚自己這個(gè)老伙計(jì)是個(gè)什么脾氣,難得沒讓勤務(wù)兵阻攔他出院。
在卡塞林戰(zhàn)役中臨危受命的德內(nèi)爾在美軍的地位越發(fā)穩(wěn)固,艾森豪威爾因其在卡塞林山口戰(zhàn)役中的卓越表現(xiàn),不僅提請(qǐng)國(guó)會(huì)授予他優(yōu)質(zhì)服役十字勛章,還任命為第二軍的副軍長(zhǎng),與剛剛?cè)〈鄹呤值偷母ヌm登道爾、擔(dān)任第二軍軍長(zhǎng)的喬治·巴頓,以及剛剛從國(guó)內(nèi)趕來擔(dān)任參謀長(zhǎng)的奧馬爾·布萊德利搭伙。
從這個(gè)安排上看,接連戰(zhàn)敗的美國(guó)人實(shí)在是急了眼了,什么政治影響都顧不上了。德內(nèi)爾公開亮明自己“戴高樂派”的立場(chǎng)后,在美軍中的地位本應(yīng)不斷邊緣化,最多干干救火隊(duì)長(zhǎng)的活計(jì)。
但誰讓第二軍在卡塞林山口戰(zhàn)役中表現(xiàn)極其慘烈,讓山姆大叔在盟國(guó)中顏面盡失,總統(tǒng)和參聯(lián)會(huì)現(xiàn)在迫切需要通過一場(chǎng)大勝宣揚(yáng)國(guó)威。為了取得這個(gè)勝利,一切都要為軍事因素讓路。第二軍主官毫無疑問,必須是最敢打敢拼的“血膽老爹”,參謀長(zhǎng)得是美軍最博聞強(qiáng)識(shí)、善于協(xié)調(diào)又腳踏實(shí)地的將領(lǐng)奧馬爾·布萊德利。而副軍長(zhǎng)則不光需得制住犯渾的巴頓,壓得住鬧別扭的各師長(zhǎng),還得隨時(shí)能親臨一線,指揮軍隊(duì)在重點(diǎn)方向取得突破。如此一來,舍德內(nèi)爾其誰呢?
所以第二軍就出現(xiàn)了副軍長(zhǎng)是準(zhǔn)將、參謀長(zhǎng)是少將這種上下級(jí)軍銜倒掛的奇景。
第二軍司令部的作訓(xùn)、參謀、通信、炮兵等各主要軍官幾乎全都由原西部派遣軍司令部的軍官取代,德內(nèi)爾對(duì)這些人不可謂不熟悉,因此他感覺自己好像回到了兩個(gè)月前似的。
“阿讓!”德內(nèi)爾剛進(jìn)作戰(zhàn)室,巴頓便甕聲甕氣地沖他嚷道,“你的傷好的怎么樣了?”
“指揮和趕路問題不大,劇烈運(yùn)動(dòng)還做不到?!?p> “我得麻煩你去趟馬克納西,哈蒙這小子好像還不知道自己該怎么做,艾迪也有點(diǎn)精神不振,我希望你這個(gè)硬漢能讓他們振作起來,繼續(xù)揍那群狗娘養(yǎng)的酸菜佬。”
德內(nèi)爾立刻摒棄雜念,專心地看向沙盤,然后迅速找到了馬克納西的位置,卻并沒有發(fā)現(xiàn)第二裝甲師的標(biāo)志,只有代表第一裝甲師和第九步兵師的棋子立在那里:“第一裝甲師不是沃德的師嗎?”
“沃德作戰(zhàn)不利,現(xiàn)在那個(gè)師已經(jīng)是哈蒙的了?!?p> 德內(nèi)爾當(dāng)即動(dòng)身趕往馬克納西,并在當(dāng)天抵達(dá)第九步兵師師部,第九步兵師剛剛在愛爾圭塔遭遇了一場(chǎng)大敗,本就缺編的步兵幾乎被一掃而空。德內(nèi)爾此前指揮過的第47團(tuán)因擔(dān)任主攻團(tuán),傷亡尤其大,三個(gè)營(yíng)長(zhǎng)竟然都換了兩輪,士兵更是傷亡四分之一,有的步兵連干脆縮編成排。
在第九步兵師師長(zhǎng)埃迪和第一裝甲師師長(zhǎng)哈蒙面前,德內(nèi)爾和精神沮喪的第47團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)蘭德爾上校對(duì)兩天前的戰(zhàn)斗進(jìn)行了復(fù)盤。
在復(fù)盤結(jié)束后,德內(nèi)爾看向了埃迪:“我聽說喬治罵了你一頓,他有指導(dǎo)你什么嗎?”
埃迪黑著臉回答道:“沒有,長(zhǎng)官,他只是罵了我一頓?!?p> “好吧?!钡聝?nèi)爾點(diǎn)點(diǎn)頭,將手上的筆記本翻回了第一頁,開始根據(jù)自己的筆記追條批判第九步兵師的表現(xiàn):連排進(jìn)攻隊(duì)形過于集中、營(yíng)團(tuán)戰(zhàn)前偵查流于形式、師部步炮協(xié)同幾近于無。最重要的是,指揮官對(duì)自己的部隊(duì)毫無了解,基層的軍官也是說一套做一套。
最后,德內(nèi)爾很不客氣地表示,第九步兵師打成這個(gè)樣子,他絲毫不覺得奇怪。轉(zhuǎn)頭德內(nèi)爾又問起了第一裝甲師的情況,哈蒙便讓一個(gè)參加了愛爾圭塔戰(zhàn)斗的少校向德內(nèi)爾報(bào)告,不出所料,第九步兵師的毛病在第一裝甲師上也全中,而且還多了不少裝甲部隊(duì)特有的毛病。
那么該怎么辦呢?
如今美軍馬上就要進(jìn)軍比賽大,全面整頓肯定是來不及了,德內(nèi)爾只能給美軍提出了幾個(gè)硬性要求,比如在進(jìn)攻前必須給地圖畫好方格、每個(gè)營(yíng)里都應(yīng)該配備炮兵聯(lián)絡(luò)員、盡量避免夜戰(zhàn)等等。
在接下來的四天里,他開始訓(xùn)練美軍實(shí)施“接觸”的戰(zhàn)術(shù)。這個(gè)戰(zhàn)術(shù)從描述到操作都非常簡(jiǎn)單,就是讓美軍部隊(duì)靠到距離敵人盡可能近的位置上,活下來,吸引對(duì)方開火——然后用美軍不講道理的火炮密度給德國(guó)人犁地。
到了晚上美軍也不要考慮夜戰(zhàn)的事了,就擺好陣勢(shì)準(zhǔn)備防備敵軍突襲,一旦陣地外有動(dòng)靜,管他三七二十一,直接打電話讓炮兵開始狂轟濫炸。
世界第一工業(yè)國(guó)的軍隊(duì),戰(zhàn)術(shù)就是這么簡(jiǎn)單粗暴!
至于軍中彌漫著的因愛爾圭塔挫敗而產(chǎn)生的畏難情緒,德內(nèi)爾是這樣消除的:“德國(guó)佬現(xiàn)在充其量只有11個(gè)步兵營(yíng)了,所有的武器裝備加起來,夠武裝一個(gè)師的都不得了,跟他們比起來,我們的裝備、人員和物資幾乎稱得上是無窮無盡,只要選擇合適的戰(zhàn)術(shù),哪有我們怕他們的道理?應(yīng)該是他們怕我們!”
話雖這么說,但想到北非德軍就靠這么點(diǎn)微不足道的兵力,先在三月中旬在馬特雷防線(法國(guó)此前為防備意大利在突尼斯和利比亞邊境上修建的防線)上重創(chuàng)了蒙哥馬利兩個(gè)主力師,讓這位此前還大放厥詞,說“法第十九軍兵是庸人,英第一集團(tuán)軍將是庸人,美第二軍兵和將都是庸人”的“沙漠之狐的獵手”出了好大的洋相。而后又在三月底突破了英第一集團(tuán)軍的前線陣地,給了安德森好大的一個(gè)耳光,最后又在愚人節(jié)前后把美第一裝甲師和第九步兵師打得丟魂落魄……
這么數(shù)下來,蒙哥馬利的拳擊手行動(dòng)居然還是盟軍戰(zhàn)果最顯著的,如果算上軸心國(guó)軍隊(duì)丟下的戰(zhàn)俘,那么至少英軍的交換比還是非常好看的,但要是只統(tǒng)計(jì)戰(zhàn)斗中雙方的損失,那英第30軍和新西蘭軍的表現(xiàn)也好的有限,盡管新西蘭人的勇氣確實(shí)可嘉。
蒙哥馬利的第八集團(tuán)軍中表現(xiàn)最優(yōu)秀的旅,居然裝備最差的由勒克萊爾率領(lǐng)的乍得戰(zhàn)斗群,這真是讓人啼笑皆非。
針對(duì)性訓(xùn)練持續(xù)了不到一個(gè)星期,在德內(nèi)爾夙夜匪懈的督促之下,兩個(gè)師的官兵都從失敗的陰霾中走了出來,并開始磨刀霍霍籌劃復(fù)仇。
正在這個(gè)時(shí)候,也就是1943年4月12日,德內(nèi)爾接到巴頓的命令,讓他去豐杜克隘口調(diào)查美第34師的表現(xiàn)。
之所以會(huì)有這個(gè)命令,是因?yàn)槊赖?4師此前劃歸到克羅克指揮的英第九軍,然而在進(jìn)攻豐杜克隘口的戰(zhàn)斗中,第九軍表現(xiàn)的相當(dāng)糟糕(德內(nèi)爾對(duì)此一點(diǎn)都不感到意外),盡管美第34師的戰(zhàn)果不大損失不小,但美軍認(rèn)為賴德少將以及第34師在戰(zhàn)斗中的表現(xiàn)遠(yuǎn)沒有到拖累友軍的程度。
但誰知克羅克中將竟在記者面前公然指責(zé)美國(guó)軍隊(duì),將賴德少將以下一萬四千多人貶損的一無是處,并把德軍主力成功逃竄的過錯(cuò)全部推到了美軍頭上??肆_克的尖酸言論在美國(guó)國(guó)內(nèi)引起了極大關(guān)注,朝野都在批判遠(yuǎn)征軍司令部領(lǐng)導(dǎo)無方。
無奈之下,艾森豪威爾只好派出由德內(nèi)爾、萊斯利·麥克奈爾(馬歇爾的助手,即將抵達(dá)前線視察)和哈羅德·布爾(艾森豪威爾的助手)三個(gè)將軍組成的調(diào)查團(tuán)。三人當(dāng)中,德內(nèi)爾是距離豐杜克隘口最近的,12號(hào)下午就到了現(xiàn)場(chǎng)。
在看了地圖之后,德內(nèi)爾便給艾森豪威爾發(fā)了個(gè)電報(bào),讓麥克奈爾和布爾兩人不必匆忙:他自己足夠給第34師正名。
然后,第九軍高層和隨軍記者便見到了曾在最高法院庭審現(xiàn)場(chǎng)噴遍法國(guó)軍方代表的“戰(zhàn)神”發(fā)揮出他的全部實(shí)力,開始同克羅克中將正面交鋒。他利用會(huì)議記錄、軍隊(duì)部署圖等無可辯駁的證據(jù),公開論證克羅克的戰(zhàn)前部署存在非常大的問題:
“克羅克將軍命令第34師放著德軍防線上的制高點(diǎn)洛拉卜山不管,從毫無隱蔽的平原上進(jìn)攻哈烏勒卜山,讓第34師暴露在德軍的交叉火力之下,又不給第34師提供充分的炮火支援,還偏讓美軍在能見度最好的上午時(shí)分發(fā)起進(jìn)攻。
“美軍的賴德少將發(fā)現(xiàn)了這個(gè)問題后屢次勸諫,克羅克卻置若罔聞,由此看來,第34師的傷亡一半要?dú)w在克羅克指揮無方頭上!”
克羅克當(dāng)然不可能擔(dān)下這樣的責(zé)任,于是立刻在記者面前和德內(nèi)爾展開辯論,但克羅克的指揮能力完全不能同德內(nèi)爾相提并論,三下兩下便被后者辯得左支右絀,不得不開始轉(zhuǎn)移話題,揪住第34師糟糕的表現(xiàn)不放。而德內(nèi)爾寸步不讓,立刻舉出一大堆例子,說明一部分英軍部隊(duì),至少是克羅克的第九軍,表現(xiàn)得也沒比美國(guó)人強(qiáng)到哪里去。
克羅克聞言更是氣急敗壞,開始滔滔不絕地?cái)?shù)落第34師有多糟糕,斷不能同他麾下的英軍相提并論。誰知德內(nèi)爾竟抓住這個(gè)破綻,反過來質(zhì)問他道:“你既然知道第34師這么糟糕,為什么還要讓它承擔(dān)最關(guān)鍵的任務(wù)——你到底是不分好賴的庸將,還是故意消耗美國(guó)人?!”
“進(jìn)攻哈烏勒卜山怎么算得上什么關(guān)鍵任務(wù)?!”
“既然如此,第34師的表現(xiàn)又怎么會(huì)左右豐杜克戰(zhàn)役的結(jié)果?!你敢說自己不是在推卸責(zé)任?!我要向盟軍聯(lián)合司令部彈劾你!”
克羅克當(dāng)場(chǎng)啞口無言,最后只能以軍情緊急為借口,灰溜溜地把德內(nèi)爾和記者們丟在了帳篷里,第34師的清白自然不言而喻。
離開第九軍司令部之后,賴德直接用力地?fù)肀Я说聝?nèi)爾:“謝謝你,戴澤南將軍,謝謝!我不怕丟人,也不怕撤職,但我不能接受弟兄們從九死一生的戰(zhàn)場(chǎng)上下來,還要遭人污蔑!我的營(yíng)連長(zhǎng)個(gè)個(gè)都是好樣的,他們不是廢物,更不是懦夫!他們敢?guī)Р肯潞偷聡?guó)人拼刺刀?。 ?p> “這幫英國(guó)佬確實(shí)是狗眼看人低?!钡聝?nèi)爾也為美軍官兵感到不忿,他堅(jiān)定地對(duì)賴德說道,“前往比賽大的大門已經(jīng)洞開,我們要打起精神來,讓全世界都對(duì)我們刮目相看——咱們第二軍有這個(gè)實(shí)力!”