夜幕降臨,在包廂分隔開(kāi)來(lái)的高檔韓料店里,盤腿坐下以后,任宋演盯著自己對(duì)面看了良久。
“既然吃不了牛肉和豬肉,為什么還要堅(jiān)持點(diǎn)三花肉(注1)?”他開(kāi)口問(wèn)。
“就是因?yàn)槌圆涣怂员亲硬畔肼勔宦勎兜缆铩!弊谧雷恿硪贿叺娜嗣χ救狻?p> 等對(duì)方放下剪刀和夾子,看到任宋演臉上的表情就笑著講:“跟你說(shuō)了沒(méi)關(guān)系了。我這個(gè)患者都沒(méi)意見(jiàn)呢,你負(fù)責(zé)吃不就好了?”
任宋演搖了搖頭,拿起旁邊的果汁飲料遞過(guò)去。對(duì)方見(jiàn)況先是皺眉嫌棄,接著也扭頭遞出邊上的幾瓶燒酒,互相交換。
烤盤的油花在嗞嗞作響,正就著糖分和酒精吃飯的兩個(gè)人除了碰杯對(duì)飲之外,始終保持著安靜。
直到任宋演準(zhǔn)備招來(lái)店員要碗米飯的時(shí)候,鄭敬淏才連忙出聲阻止他:“你瘋了嗎?在這種地方用一千元的食物(注2)來(lái)填飽肚子?我都說(shuō)了今晚我請(qǐng)客了?!?p> 任宋演瞧了他一下說(shuō):“不管多貴的食物,吃進(jìn)肚子里都一樣?!?p> “一般的韓國(guó)人只是執(zhí)著于碳水而已,你這家伙的食性真的很像是外國(guó)來(lái)的。”鄭敬淏好笑地問(wèn),“要不要我干脆叫人幫你換成溫?zé)ㄗ?)?”
誰(shuí)料任宋演想了想就回答:“也好。不容易醉。”
鄭敬淏聽(tīng)后啞然,哭笑不得地繼續(xù)喝著自己杯子里的果汁。
“對(duì)了,李社長(zhǎng)之前送給秀榮的那些小菜,我也嘗了一點(diǎn),味道挺不錯(cuò)的?!?p> “怎么,你也想要一份?”
“算了?!?p> 拿著勺子攪拌碗中的食物,鄭敬淏低頭說(shuō):“我現(xiàn)在已經(jīng)失去飲食自由了。他們連小菜都不讓我多吃了,說(shuō)是鹽分太多,對(duì)肝不好?!?p> 也許是越說(shuō)越郁悶,他嚼著飯菜又抬起臉來(lái),腮幫子一鼓一鼓:“我最近,大概把我一輩子的保健品都吃完了?,F(xiàn)在不還是三伏天嗎?我天天喝那個(gè)參雞湯,心情該怎么形容呢……”
任宋演頭也不抬地接話:“像是去吃金濟(jì)曦(注4)的餐廳?”
“哦!沒(méi)錯(cuò)!”鄭敬淏馬上用手指他,“就是那種雖然很健康但人生也徹底缺乏滋味的感覺(jué)!”
“話說(shuō)回來(lái),”任宋演突然說(shuō),“你不會(huì)真是李俊浩、金俊完(注5)上身吧,盡喜歡朋友的妹妹?”
“說(shuō)什么啊。秀榮為什么是你妹妹?還有,我跟你說(shuō)了多少遍了,我和我們秀榮本身就有因緣。我和她可都是中央大學(xué)畢業(yè)的?!?p> “你和秀榮相差了七歲,你當(dāng)演員的時(shí)候她還在上中學(xué)。還有你們一個(gè)聲樂(lè)系一個(gè)戲劇系,即便是同年上學(xué)都未必見(jiàn)過(guò)面。只有這點(diǎn)淺薄的緣分你也好意思拿出來(lái)說(shuō)?”
任宋演對(duì)鄭敬淏條理清晰地開(kāi)口整理著。
“再說(shuō)回‘妹妹’這件事。你當(dāng)初先和秀珍在教會(huì)認(rèn)識(shí),彼此口頭上稱呼著兄弟姐妹(注6),結(jié)果后來(lái)秀珍把秀榮帶去教會(huì),我聽(tīng)說(shuō)你第一時(shí)間就跑去要了聯(lián)系方式?還有我,我們剛認(rèn)識(shí)的時(shí)候,我警告你以后不要接近名叫‘秀榮’的女孩子,這話你還記不記得?”
“那你讓我怎么辦?”鄭敬淏倒是也沒(méi)有顯得多不好意思,“喜歡就是喜歡嘛……”
他隨即眉毛一軒,疑惑地打量任宋演:“話說(shuō)回來(lái),你不會(huì)真有靈氣在身上吧?當(dāng)初你在軍隊(duì)里跟我說(shuō)這話的時(shí)候,我其實(shí)心里還以為你這家伙是在戲弄長(zhǎng)輩呢?!?p> 任宋演沒(méi)好氣地回他:“相差四歲,和我卻是同期的家伙還好意思自稱長(zhǎng)輩?”
“這小子又這樣?!编嵕礈B很沒(méi)年長(zhǎng)架子地抱怨著,“每次都拿這點(diǎn)反駁我……是!你大學(xué)畢業(yè)就直接服役了不起!”
他的性格向來(lái)如此,私底下很好相處,有的時(shí)候甚至可以說(shuō)是讓朋友都感到膩煩的纏人。
“你知道嗎,原來(lái)我們國(guó)家的巫師人數(shù)比牧師要多出三倍左右,卜算的市場(chǎng)規(guī)模是電影產(chǎn)業(yè)的兩倍還要多?!?p> 聽(tīng)到鄭敬淏的這句話后,任宋演就心領(lǐng)神會(huì)地瞥了他一眼,問(wèn):“伯父他們?yōu)榱四愕氖虑?,已?jīng)開(kāi)始求神拜佛了?”
鄭敬淏的嘴角動(dòng)了動(dòng),還是嘆口氣點(diǎn)頭說(shuō):“他們甚至跑回光明市去幫我求了符咒,身土不二(注7)嘛。這人一生病,還真是會(huì)遇到很多以前想象不到的事情。前陣子,我爸他們知道了我的病情,退休之前還特意拍了一部《無(wú)子無(wú)憂》的我父親他,那天直接來(lái)了我家,什么話都不說(shuō),就是那樣一直坐在我面前。還有……”
他的語(yǔ)氣變得復(fù)雜起來(lái),輕聲地往下說(shuō):“還有樸女士,我媽她當(dāng)著我的面,哭了。我還是第一次在電視以外的地方見(jiàn)到她哭?!?p> 講到這里,任宋演才注意到鄭敬淏的眼眶不知何時(shí)已經(jīng)無(wú)聲無(wú)息地泛紅。
他正沉默著,像是不知道該說(shuō)什么才好,又見(jiàn)對(duì)方的目光轉(zhuǎn)移到正在爐上被炙烤的生肉上,沒(méi)頭沒(méi)腦地說(shuō)了一句:“我最近感覺(jué)自己就像是豬一樣?!?p> 任宋演沒(méi)忍住地笑了一聲,他故意用輕松的腔調(diào)問(wèn):“自認(rèn)為是豬,但又饞豬肉?”
“我以前確實(shí)被人這么稱呼過(guò)。‘豬’。”鄭敬淏卻正經(jīng)地抬眼和他對(duì)視,“那應(yīng)該還是我上中學(xué)的時(shí)候?”
他一邊淺嘗著飲料,一邊露出回憶的模樣。
“你也知道,我小時(shí)候曾經(jīng)胖到過(guò)九十公斤。但是這件事嚴(yán)格說(shuō)起來(lái),當(dāng)時(shí)完全是出于我自己的主觀意愿?!?p> “因?yàn)橛H生父母很早就離婚了,人又長(zhǎng)得瘦弱,同社區(qū)的孩子都喜歡戲弄我。為了不受欺負(fù),所以我決定加入學(xué)校的摔跤社團(tuán),開(kāi)始拼命吃東西增重。”
“我還記得那時(shí)候我最喜歡的食物就是豬肉,有一次連吃了七頓烤肉飯?!?p> “然后上了高中,不再需要那種會(huì)被人關(guān)注的外形,我又加入了足球隊(duì),一直運(yùn)動(dòng),大約減掉了二十公斤,最終變成了現(xiàn)在的體型?!?p> 飛快講述了一遍自身的往事后,鄭敬淏便話鋒一轉(zhuǎn):“我好像總是喜歡一個(gè)人去面對(duì)問(wèn)題。哪怕是因?yàn)槭沉孔兇蟊桓赣H教訓(xùn)的時(shí)候、因?yàn)橄爰尤胱闱蜿?duì)減肥反而被拒絕說(shuō)體重太重的時(shí)候,我都沒(méi)有去求助過(guò)周邊的任何人……還有,我從來(lái)不會(huì)對(duì)自己的決定感到后悔?!?p> 他重新看向了面前的任宋演,嘴里囈語(yǔ)一樣地說(shuō):“可是,宋演,我總感覺(jué)秀榮會(huì)成為我人生的例外。”
任宋演看著他的眼睛,然后低下頭使動(dòng)筷子吃菜說(shuō):“你的意思是,你愿意和秀榮共同分擔(dān)自己的困難,還是說(shuō),你是指你們倆在一周之內(nèi)光速結(jié)婚又突然說(shuō)想要離婚的‘驚人’決定?”
“目前看來(lái),應(yīng)該是后者吧?!?p> “秀榮其實(shí)沒(méi)有懷孕,這點(diǎn)你應(yīng)該也知道吧?!?p> “當(dāng)然,我還不至于那么沒(méi)眼力?!?p> “那么理由是什么?既然之前已經(jīng)讓步了,為什么又要反悔?”
“我只是不想因?yàn)槲叶鴤Φ剿?p> “你們的婚姻之后究竟會(huì)不會(huì)傷害到秀榮,我們目前還不知道,但我覺(jué)得,你現(xiàn)在的選擇確實(shí)已經(jīng)給她帶去傷害了?!?p> 終于講到今晚見(jiàn)面的目的之后,任宋演就旗幟鮮明地選擇站到崔秀榮的那一邊。
鄭敬淏欲言又止,低聲地說(shuō):“說(shuō)實(shí)話,她的反應(yīng)也有點(diǎn)過(guò)度了。人家醫(yī)生只是說(shuō),我之后可能需要做移植手術(shù)。誰(shuí)知道呢,也許一年后我的情況就完全好轉(zhuǎn)了?!?p> “那你們結(jié)婚就更沒(méi)什么壞處了不是嗎?”任宋演犀利地反問(wèn)他,“其實(shí),你自己也預(yù)感不太好,也覺(jué)得一年后,自己會(huì)面臨需要家人捐獻(xiàn)器官的抉擇,所以才會(huì)這樣,對(duì)吧?”
“你這家伙還真是一點(diǎn)都不給朋友留面子……”鄭敬淏不由瞪他。
任宋演面不改色地回答:“因?yàn)槭桥笥眩袁F(xiàn)在才這么直言的。”
他又看看默然無(wú)語(yǔ)的鄭敬淏,試著點(diǎn)明說(shuō):“秀榮爸爸的情況,你也知道吧?對(duì)于秀榮來(lái)說(shuō),病不只是病,一旦生病,很可能就意味著失去。所以要我說(shuō),你就理解她吧。說(shuō)句實(shí)在話,要是一年后什么事情都沒(méi)發(fā)生,那當(dāng)然大家都高興,但是萬(wàn)一,萬(wàn)一你真的有什么事情,那么讓秀榮和你一起分擔(dān)也不失為一種好辦法。伯父我沒(méi)記錯(cuò)的話,再過(guò)兩年就可以辦八十的壽宴了吧?你那位繼母,也快七十歲了。到時(shí)候,要是在移植中心排不上號(hào),你要去麻煩二老在這個(gè)年紀(jì)陪你一起進(jìn)手術(shù)室嗎?”
面對(duì)任宋演給出的難題,鄭敬淏情不自禁地長(zhǎng)長(zhǎng)吸了一口氣。
“宋演啊,我真的很擔(dān)心……”他放下杯子,整個(gè)人仿佛也卸下了某種堅(jiān)硬的外殼,低沉的聲音里甚至帶著顫抖,“我既擔(dān)心到時(shí)候自己真的需要進(jìn)手術(shù)室,那我該怎么辦?我們秀榮要怎么辦?我又擔(dān)心秀榮和我,真的做了手術(shù),可是術(shù)后的結(jié)果還是不好,那又要怎么辦?”
“呀,行了。少說(shuō)胡話。”任宋演皺眉看著他,“這個(gè)世界每天都有很多人因?yàn)椴恍叶廊?,但不是有更多的人還在幸運(yùn)地活著嗎?運(yùn)氣不會(huì)一直有,不幸也一樣?!?p> “那我要是真的這么倒霉該怎么辦?”鄭敬淏有些垂頭喪氣地?fù)?dān)憂著。
任宋演很無(wú)情地提醒他:“你還是先想想怎么安撫秀榮吧。你別看她平時(shí)在你面前都是溫柔女友的形象,你要是真惹火她,我擔(dān)心你會(huì)先死在她手上?!?p> “我也知道……”鄭敬淏一臉頭疼地說(shuō),“我和她可都交往九年了?!?p> 他猶豫著瞧向任宋演,嘴里問(wèn):“那按你的看法,這個(gè)婚,還是不要離了?”
任宋演也略微心煩地甩了甩手說(shuō):“這事你們倆回頭自己商量。我只跟你說(shuō)一點(diǎn)。你一向習(xí)慣把自己和別人分開(kāi),別說(shuō)是女朋友了,父母在你眼里看來(lái)也是外人,所以有什么事情你就會(huì)對(duì)他們感到抱歉??墒切銟s和家人,陪著她父親一起和疾病對(duì)抗了十幾年,像這種身邊人的陪伴,對(duì)她來(lái)說(shuō)已經(jīng)是理所當(dāng)然的事情了。你認(rèn)為那是負(fù)擔(dān),秀榮卻認(rèn)為那是責(zé)任。你有沒(méi)有想過(guò),你的這種表現(xiàn)和感情在她看來(lái)才是真正不能理解的?”
他說(shuō)完這番話,又語(yǔ)重心長(zhǎng)地補(bǔ)充:“秀榮是音樂(lè)劇演員,她和姐姐從小就接受著那種外放的明朗教育,但再怎么大方,骨子里再怎么大大咧咧,你別忘了她終究是個(gè)女孩子,被你逼得連懷孕這種假話都說(shuō)出來(lái)了,你要是再鬧別扭下去,秀榮在別人眼里又成了什么?”
鄭敬淏似乎徹底僵在了那里,過(guò)去半晌他才緩緩點(diǎn)頭,說(shuō):“嗯,我知道了……你的話沒(méi)錯(cuò)。雖然結(jié)婚的形式并不是我們?cè)?jīng)所想的那樣,但我現(xiàn)在依然已經(jīng)是秀榮的丈夫了?!?p> 任宋演瞧著他,內(nèi)心也多少有所放松,又問(wèn)了句:“你們結(jié)婚的事,還沒(méi)通知兩家的父母吧?”
“嗯?!编嵕礈B用眼睛瞄了瞄他手邊的燒酒,“我們都不知道該怎么對(duì)長(zhǎng)輩們開(kāi)口?!?p> “看來(lái)你們也知道自己有多瘋了?!比嗡窝堇溲岳湔Z(yǔ)地說(shuō),接著看都不看,直接用力拍掉鄭敬淏偷偷伸向酒瓶的手。
“哎!”鄭敬淏吃痛地收回手,繼而懇求,“今天晚上就讓我喝幾杯吧?我保證到適當(dāng)?shù)某潭染筒缓攘?!?p> “我可不想等以后你出什么意外,被你老婆怪罪到頭上?!比嗡窝菅燮ざ疾惶У卣f(shuō),“那就算是以我和秀榮的交情,場(chǎng)面恐怕也會(huì)很不好看?!?p> 聽(tīng)他這么一說(shuō),鄭敬淏反而不樂(lè)意了。
“呀,說(shuō)什么啊,我家親愛(ài)的才不會(huì)那么暴力呢!”
“呀,是你清醒一點(diǎn)吧?!禨tar World》你也看過(guò)吧,知道少女時(shí)代的秀英吧?”
“知道啊,那又怎么了?”
“怎么了?不是你親手把她放出來(lái)了嗎?要我看,從現(xiàn)在開(kāi)始,大概會(huì)有越來(lái)越多的人認(rèn)識(shí)到我們崔秀榮女士骨子里真正的那一面了?!?
軟軟的金毛
注1: 在韓語(yǔ)中通常把“五花肉”叫成“三花肉”,但之所以不直接翻譯成“五花肉”,這是因?yàn)橐灿小拔寤ㄈ狻钡慕蟹ā? 注2: 在韓國(guó)餐廳里,叫米飯都是要錢的,價(jià)位一般在一千元。 注3: 即加熱過(guò)的燒酒。這可能在韓國(guó)以外的人看來(lái)有點(diǎn)難以想象。 注4: 鄭敬淏在電視劇《機(jī)智的監(jiān)獄生活》中的交往角色的名字,在一家健康食譜餐廳工作,經(jīng)營(yíng)主張就是清淡飲食,而韓國(guó)參雞湯的做法是放極少量鹽,味道淡到什么程度呢?雞肉需要蘸鹽吃。 注5: 即鄭敬淏分別在兩部電視劇里的角色名,兩個(gè)人物的共同特點(diǎn)就是都喜歡上了朋友的妹妹。 注6: 教徒之間的稱呼,并不是常規(guī)意義上的論親。 注7: “身土不二”,即在出生長(zhǎng)大的地方產(chǎn)出的東西最適合自己的體質(zhì)。前文的光明市就是鄭敬淏的出生地。 PS:國(guó)內(nèi)的部分資料顯示鄭敬淏出生在首爾,嚴(yán)格來(lái)講這或許并不算錯(cuò),因?yàn)楣饷魇斜旧碓?995年的時(shí)候有部分區(qū)域被劃給首爾的衿川區(qū)了。