托爾金在寫《魔戒》的時(shí)候發(fā)明了一門精靈語。
雖然他留下的精靈語材料很多,相對較為完善,但是由于缺乏足夠多的使用者的緣故,在許多年后的今天依然連最基本的日常交流都無法滿足。
1729拿出的宇宙通用語要想成為一門實(shí)用的語言,需要針對藍(lán)星的實(shí)際情況進(jìn)行本土化改造。
許多藍(lán)星專有的名詞嵌入到通用語中,要符合其詞法結(jié)構(gòu),這是一個(gè)不小的工作。
足夠多的使用人數(shù)是這之中不可或缺的環(huán)節(jié)。
陳浮沉看趙任在認(rèn)真思索便也保持沉默,給其充分的思考時(shí)間。
夏南風(fēng)見場面似乎有些凝重,她開口道:
“師兄,通用語的創(chuàng)造真的很有意思,我按照boss提出的架構(gòu)做了一點(diǎn)點(diǎn)的工作。它給我的感覺和現(xiàn)在藍(lán)星上的所有語系都不一樣?!?p> “可以說是兼顧邏輯和直覺,我目前感覺到的困難是延展性太低,新創(chuàng)造的詞匯要反復(fù)斟酌才能和之前的形成聯(lián)系?!?p> “我希望找一種通用的方式來加快效率,不然一個(gè)個(gè)詞匯都要反復(fù)考量,那樣工作量太大了。”
趙任一直從事語言學(xué)的研究,是絕對不缺乏對這門學(xué)科的熱愛的。
夏南風(fēng)說的東西很快將他的注意力吸引過去,特別是在看過夏南風(fēng)團(tuán)隊(duì)已經(jīng)完成的工作之后。
趙任對通用語的興趣達(dá)到了頂點(diǎn),一直在和夏南風(fēng)討論一些具體細(xì)節(jié)和框架的邏輯,完全把陳浮沉給拋在腦后。
在趙任低頭看宇宙通用語語法文檔時(shí),夏南風(fēng)朝著陳浮沉做了個(gè)鬼臉,意思是還是得看我的。
陳浮沉看到之后心里驚艷了一小下,臉上只是微笑著點(diǎn)了下頭,示意她再接再厲。
陳浮沉聽得津津有味,之前他郵件收到的是工作進(jìn)度,實(shí)際情況他并不太了解。
“語言學(xué)還挺有意思的?!?p> 關(guān)于宇宙通用語的建議都是薩松負(fù)責(zé)寫郵件之后發(fā)給夏南風(fēng)的。
發(fā)件郵箱是sasong@fuchen.com,導(dǎo)致夏南風(fēng)還以為公司還有這么一位語言學(xué)大牛存在。
她在問陳浮沉?xí)r,陳浮沉顧左右而言他,從不肯正面回答。幾次之后也就不了了之,夏南風(fēng)懷疑那個(gè)郵箱就是陳浮沉的小號。
“陳先生,抱歉,通用語實(shí)在太精妙了,一時(shí)有些失態(tài)。“
趙任看完之后連連點(diǎn)頭,臉上的激動(dòng)之情難以掩飾,他脫離自己的世界之后才意識到將陳浮沉晾在一旁有點(diǎn)久。
”宇宙通用語它非常的不可思議,未來人類進(jìn)入星際時(shí)代說不定真的將它作為官方語言,它有這個(gè)潛力。“
“你們做的已經(jīng)很不錯(cuò)了,南風(fēng)不愧是我的師妹?!?p> 趙任朝著夏南風(fēng)那邊說了一句,然后接著對陳浮沉說道:
”我可以告訴你我對這個(gè)項(xiàng)目非常感興趣,但是讓我放棄紐約這邊的教職,我也做不到?!?p> “按照我的推算,如果我加入你們這個(gè)項(xiàng)目,完成的時(shí)間大概在3至5年,接下去的時(shí)間就是推廣以及慢慢調(diào)整。這個(gè)環(huán)節(jié)我起不到太大的作用?!?p> “雖然它很有吸引力,但是為了一個(gè)幾年的項(xiàng)目讓我放棄一切,我實(shí)在無法做到?!?p> 陳浮沉:“趙先生,宇宙通用語的項(xiàng)目結(jié)束,不代表我的企業(yè)沒有語言學(xué)家的用武之地,不管是自然語言處理還是真正的翻譯處理,都大有可為之處。而且我能答應(yīng)你,之后的這些項(xiàng)目你都是負(fù)責(zé)人?!?p> 趙任聽到這里眼神閃爍了一下,不過依然不為所動(dòng):
“我很了解陳先生您的公司規(guī)模很大,也有浮沉網(wǎng)絡(luò)這種搜索引擎公司,自然語言處理之類的我確實(shí)有所研究?!?p> “但是我不太想做那些,成為負(fù)責(zé)人那就偏管理了,我還是想在大學(xué)里當(dāng)個(gè)普通教授,做著自己感興趣的研究?!?p> “你說的那些很好,可是我不喜歡?!壁w任說到最后一句時(shí)語氣堅(jiān)決。
趙任:“陳先生,我認(rèn)為我完全可以遠(yuǎn)程協(xié)助你們進(jìn)行這項(xiàng)研究,如果有需要當(dāng)面溝通的時(shí)候,我也愿意隨時(shí)趕回去?!?p> 陳浮沉聽到趙任如此堅(jiān)決,便答應(yīng)下來:
“好,目前只好如此了,趙先生以后如果改變主意,浮沉網(wǎng)絡(luò)隨時(shí)歡迎你?!?p> “我愿意給紐約大學(xué)專門針對這個(gè)項(xiàng)目捐助一筆獎(jiǎng)學(xué)金,請你專門用來招做這個(gè)項(xiàng)目的博士生?!?p> 博士就是廉價(jià)勞動(dòng)力,不用白不用。
在趙任正式立項(xiàng)之后,陳浮沉針對這個(gè)項(xiàng)目捐獻(xiàn)500萬美金,分三年時(shí)間到賬。
這趟米國之行,收獲讓陳浮沉比較滿足,包括布魯斯的鋰空氣電池、張毅的腦際連接之類的科研項(xiàng)目。
這些科研項(xiàng)目中除了趙任之外,其他人都愿意跟他回華國。
陳浮沉相信在自己和1729的催化之下,這些項(xiàng)目的成果不需要多久就能看到了。
當(dāng)他坐上噴氣式飛機(jī)回國的時(shí)候,吳偉還帶著浮沉網(wǎng)絡(luò)的一眾高管奔波于各大巨頭之間。
舵手系統(tǒng)僅僅測試一天之后就讓這些老油條意識到它的價(jià)值之大,連圣誕都要拉著吳偉來家里吃飯。
吳偉上午見蓋茨下午見埃爾森,半年前的他做夢都想不到自己有今天。
不過最后舵手系統(tǒng)和哪家合作,還得陳浮沉親自定奪。