周日，艾平一覺(jué)醒來(lái)已經(jīng)是早上9點(diǎn)多了，想起昨天發(fā)生的事情，依然覺(jué)得非常尷尬。
看到床邊安靜躺著的手機(jī)，才突然想起來(lái)，昨天入睡前沒(méi)有給余海寧發(fā)個(gè)信息問(wèn)候下，“海寧，昨天晚上你休息得好么？身體沒(méi)有什么不舒服的吧？”艾平趕緊發(fā)了條早安短信。
過(guò)了許久，也沒(méi)見(jiàn)對(duì)方回復(fù)，“難道是還沒(méi)起床？”艾平邊想邊走出了房間，那只胖巴哥卻沒(méi)有像往常一樣過(guò)來(lái)迎接他，原來(lái)它在艾老頭的膝頭上打著盹，不時(shí)還發(fā)出高低起伏的鼾聲。
“我在樓下買(mǎi)了早餐，你吃吧?！卑项^坐在客廳的沙發(fā)上看著電視，一個(gè)特大號(hào)的玻璃茶缸擺在茶幾上，開(kāi)水的熱氣從茶缸里緩緩飄起來(lái)。這算是艾平家的特色了，只要是喝水一類的容器，統(tǒng)一都是特大號(hào)。
早餐過(guò)后，艾平帶著艾老頭出門(mén)買(mǎi)東西，雖然父親說(shuō)不需要什么，但是艾平還是堅(jiān)持給他買(mǎi)了很多：全自動(dòng)水洗剃須刀、戶外登山鞋、護(hù)膝、防風(fēng)衣等等。
田野考古是很耗費(fèi)體力的，艾平也幫不上別的什么忙，只能給父親買(mǎi)點(diǎn)好的出門(mén)“裝備”。隨著時(shí)間的流逝，照顧人的角色也就慢慢從艾老頭身上轉(zhuǎn)移到艾平這邊了。
一直到中午吃飯的時(shí)候，余海寧還沒(méi)有回復(fù)艾平的短信，艾平心里有點(diǎn)小焦急了，但是又不愿意在父親面前打電話，白天就依然還是繼續(xù)短信問(wèn)候。
等到晚上父親回房休息了，艾平才撥通了對(duì)方的電話，“嘟...…嘟……嘟……”對(duì)方一直沒(méi)有人接聽(tīng)。
更讓艾平想不到的是，連續(xù)好幾天對(duì)方都是短信不回、電話不接，到最后，余海寧的手機(jī)號(hào)碼竟然變成了空號(hào)。
這時(shí)候艾平才意識(shí)到，其實(shí)他對(duì)余海寧這個(gè)人一點(diǎn)也不熟悉，他所知道的只是對(duì)方的一個(gè)電話號(hào)碼而已，住址、工作地點(diǎn)等他一概不知。
剛開(kāi)始的時(shí)候他還擔(dān)心對(duì)方是不是出了什么事，但是到后面，艾平才慢慢感覺(jué)到，原來(lái)對(duì)方是想來(lái)個(gè)全身而退。
但這又是為什么呢？艾平怎么想都想不通，如果真是覺(jué)得不合適，大可以說(shuō)出來(lái)，都是成年人了，好合好散這個(gè)道理還是懂的，為什么要以這種方式說(shuō)再見(jiàn)，未免太過(guò)沒(méi)有人情味。
“經(jīng)過(guò)我嚴(yán)密地邏輯分析后，得出的結(jié)論有兩種?！绷髁x用一種非常嚴(yán)肅的表情看著艾平，“第一種，是當(dāng)時(shí)有什么不干凈的東西推你下水，她看見(jiàn)了，嚇到了，覺(jué)得你被鬼纏身了，不想再靠近你。”
“另外一種呢？”艾平用學(xué)校食堂特有的“鐵皮”勺子攪拌著碗里的湯。
柳明義看看食堂周?chē)鷽](méi)有人靠近他倆，壓低聲音說(shuō)：“另一種啊，是她推的你……”
“誰(shuí)？”
“還有誰(shuí)，余海寧啊！”
“滾一邊兒去，越說(shuō)越不靠譜。”
“你別打斷我啊，我還沒(méi)說(shuō)完呢?！绷髁x夾起一塊雞肉塞進(jìn)嘴里繼續(xù)說(shuō)：“那時(shí)就你們倆人，不是鬼推的你就是她，你醒來(lái)后她也說(shuō)沒(méi)看到別人，如果她說(shuō)謊的話就表明當(dāng)時(shí)有第三個(gè)人在場(chǎng)，那她為什么撒謊呢，這樣我是不是就可以理解為那第三個(gè)人是她的同伙，這是一場(chǎng)蓄謀已久的推你下水事件！”
“你怎么越說(shuō)越離譜了，能正經(jīng)點(diǎn)么，她蓄謀已久推我下水，動(dòng)機(jī)是什么？我們之前也不認(rèn)識(shí)，那我寧愿相信是第一種情況，碰到什么臟東西了?！?p> “大白天的鬼敢出來(lái)？你這大小伙子的陽(yáng)氣這么重，敢靠近你么？再說(shuō)了，你不是不相信鬼神這種東西的么，反正我不信。她，或者她同伙推了你下水，她們目的達(dá)到了，也就消失了，免得你找她們麻煩，至于什么目的，我也不知道，天下之大無(wú)奇不有。”
“我覺(jué)得她不是這種人?！卑秸Z(yǔ)氣變得溫柔起來(lái)。
“你才認(rèn)識(shí)她幾天就這么說(shuō)，人家住哪兒、在哪兒上班你統(tǒng)統(tǒng)不知道，人心隔肚皮，還好她自己消失了，不然的話我會(huì)勸你別再聯(lián)系她了。”
雖然艾平嘴上硬，但心里是贊成柳明義的分析，再加上艾老頭這次回來(lái)，一見(jiàn)到自己就說(shuō)不要再和這個(gè)朋友來(lái)往了，這些偶然累加在一起，也許就不是什么偶然了。
不過(guò)艾平依然覺(jué)得余海寧不是什么壞人，就是一種直覺(jué)而已，說(shuō)不出來(lái)為什么。
雖然聯(lián)系不上對(duì)方，艾平卻還一直抱有一點(diǎn)點(diǎn)希望，想著哪一天他的手機(jī)會(huì)突然收到余海寧的信息。
但是隨著時(shí)間一天天地朝前滾動(dòng)，安靜冰冷的手機(jī)最終將這一點(diǎn)點(diǎn)希望給消磨掉了。
還好的是，有一項(xiàng)新鮮且極具吸引力的事物來(lái)彌補(bǔ)艾平心中的失落感，就是一個(gè)月之前艾老頭留給他的古碑拓片。
由于艾老頭囑咐過(guò)這份拓片不能帶到學(xué)校也不許照相，艾平就只能下班后回家研究。
翻譯的進(jìn)度非常緩慢，除去日常的備課以及自己申請(qǐng)的課題之外，留給翻譯的時(shí)間并不是特別多，但這不是進(jìn)度緩慢的原因，根本原因是在于他之前實(shí)在是低估了這些古文字的譯解難度。
毫無(wú)疑問(wèn)，艾平在看到這些文字的第一眼時(shí)，就能肯定這屬于象形文字，之前他胸有成竹地對(duì)艾老頭說(shuō)保證完成任務(wù)，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)他第一感覺(jué)在哪里見(jiàn)過(guò)這種文字，但是當(dāng)他去認(rèn)真翻閱、對(duì)照各種資料和文獻(xiàn)之后發(fā)現(xiàn)，他手上所擁有的這些文字形象并沒(méi)有出現(xiàn)在任何的文獻(xiàn)記載當(dāng)中，這是艾平始料未及的。
不是甲骨文，不是古埃及文，不是古印度文，也不是蘇美爾文。也確實(shí)不可能是這些，世界上這幾種較為有名的古文字研究成果頗多，研究人員也多，如果是屬于這其中一種的話，艾老頭就不會(huì)拿來(lái)給艾平做譯解了，老白團(tuán)隊(duì)里就有人可以勝任這項(xiàng)翻譯工作。
后來(lái)艾平把資料翻閱的范圍擴(kuò)大了一些：像是中國(guó)少數(shù)名族使用過(guò)的的古文字，世界上其他國(guó)家語(yǔ)言發(fā)展過(guò)程中出現(xiàn)過(guò)的象形文字等等。
霽山學(xué)院圖書(shū)館、文獻(xiàn)室里最深處角落的相關(guān)資料都被艾平翻了個(gè)遍，依然沒(méi)有找到蹤跡。
“不對(duì)啊，我明明記得在哪里見(jiàn)過(guò)的?！卑脚叵胍郧八催^(guò)的任何資料，還是想不起來(lái)在哪里見(jiàn)過(guò)。
自他11歲起，就對(duì)文字產(chǎn)生了濃厚的興趣，自學(xué)多國(guó)語(yǔ)言?？赡芎退腔煅獌河嘘P(guān)，也有可能是天賦，艾平學(xué)起外語(yǔ)來(lái)比一般人都快，在高中的時(shí)候更是熱衷于學(xué)習(xí)辨認(rèn)各個(gè)語(yǔ)系的古文字，這里面就包括了拉丁文、古希臘文、古敘利亞語(yǔ)、古埃及文、古印度梵文、甲骨文、希伯萊文、波斯語(yǔ)、古代小亞細(xì)亞半島流行的迦勒底語(yǔ)等等。
在這學(xué)習(xí)的21年中，瀏覽過(guò)的文獻(xiàn)資料成千上萬(wàn)，要說(shuō)從這些資料里面找出當(dāng)年無(wú)意中掃見(jiàn)的文字其實(shí)很難。
再有可能就是，他之前參觀過(guò)某個(gè)地方的博物館時(shí)看到了一些藏品里包含這種文字。
“爸，你上次說(shuō)那古碑是在哪發(fā)現(xiàn)的？”艾平撥通了艾老頭的手機(jī)。
“英國(guó)，怎么了？”
“英國(guó)哪？能具體點(diǎn)么？最好能告訴我是在哪一片古跡或者地理位置出土的，越詳細(xì)越好。”
“這個(gè)真不知道，拿到的時(shí)候已經(jīng)在別人手里轉(zhuǎn)了好幾道了，他們也都不知道具體源頭在哪里，怎么？”
“這還真的挺麻煩，剛開(kāi)始我以為是中國(guó)出土的，又是象形文字，想著翻譯起來(lái)應(yīng)該不會(huì)很難?！卑竭呎f(shuō)著電話邊往雷點(diǎn)的食盒里添狗糧，“如果是中國(guó)出土的話，在古漢字這個(gè)范圍內(nèi)譯解這些文字容易得多的，既然你們是英國(guó)入手的，那在國(guó)外出土的可能性就很高了，這樣范圍就擴(kuò)大了太多，我得各個(gè)語(yǔ)系都查找一遍，不過(guò)最要命的是，我把學(xué)校圖書(shū)館和文獻(xiàn)館翻了個(gè)底朝天，還是沒(méi)有找到這種文字的相關(guān)文獻(xiàn)，爸，你再確定一下，那碑是不是真的，如果是別人惡作劇隨便拼造的一個(gè)贗品，那我可永遠(yuǎn)都翻譯不出來(lái)。
“我可以很負(fù)責(zé)任的告訴你，這碑絕對(duì)不是贗品，你相信我就好?！彪娫捘穷^傳來(lái)艾老頭異常堅(jiān)決的聲音。
“那好，你可能要多給我點(diǎn)時(shí)間了，這次沒(méi)那么容易。對(duì)了，爸，這上面的字實(shí)在太少了，才38個(gè)，我即使猜，也得有個(gè)充分的上下文吧，如果你們?nèi)胧至藙e的碑，記得趕緊給我哈?！?p> “知道了，上次你就已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，我肯定第一時(shí)間給你弄出來(lái)，還有，這事千萬(wàn)不要讓任何人知道?！?p> “這個(gè)你放心吧！”
掛斷電話，老艾心里更有底了，這么多年他想找的東西，感覺(jué)這次終于抓到它的尾巴了，后面只要好好使勁，獵物能一點(diǎn)點(diǎn)地浮出水面。